台北市瑠公農田水利會會務報導

107年8月份 

舉辦第二次員工室內在職訓練

溝通是人們之間最常見的活動，亦是人際關係中最重要的一部分。農田水利會經常須扮演農民與政府之間的溝通橋梁，且同仁彼此之間之溝通成效也影響著會務推動效率。有鑑於此，瑠公農田水利會特於8月2日邀請愛心理顧問有限公司創辦人吳姵瑩諮商心理師講授「高效溝通術：這樣說，任誰都買單！」。

吳講師學經歷相當豐富，擅長療癒及啟發人心。課程首先由簡單的溝通暖身讓同仁互動，進而層層剖析溝通所含括的內容，最後透過不同情境溝通案例分享直指問題核心，並透過問題背後的心理動機提供達成共識的各種溝通心法。

吳講師深入淺出的表達方式對學員來說不僅易於理解，課後同仁間的相互討論，更是促進彼此溝通的落實。良性溝通是寶貴的個人資產，妥善的利用能使工作及日常人際關係更順利，相信此一課程對於同仁們皆有所助益。（許惠茵）

新店大豐抽水廠取水管線更換工程完工驗收

新店大豐抽水廠位於新北市新店區，屬台北市瑠公農田水利會之轄區，主要供應大坪林圳之灌溉用水。該抽水廠自民國80年起啟用至今，已有27年餘之歷史。歷經多年風吹雨淋，導致輸水管線已多處鏽蝕，恐危害既有抽水功能。故台北市瑠公農田水利會編列預算，執行該處取水管線更換工程。

該工程於107年6月2日開始施作，工期約1個月。惟因涉及水下作業，天候影響甚鉅。所幸施工期間天候狀況良好，使該工程得於107年7月9日順利完工，並在107年8月2日完成驗收，維持抽水廠正常運作。（古季平）

金門地區農業灌溉水源規劃建置計畫-第一期農塘整治工程驗收

台北市瑠公農田水利會為改善金門地區農業灌溉水源匱乏問題，委託農業工程研究中心提報「金門地區農業灌溉水源規劃建置計畫」，初步規劃四期工程。本案第一期工程(農塘整治工程)進度符合預期，並於107年7月24日至107年7月25日由承辦人協同農工中心人員前往現場進行初驗作業、107年8月13日前往現場驗收，經驗收結果，符合設計書圖，如期完工。

此外，增進當地生態景觀亦為本計畫案之初衷，依驗收當日狀況，農塘蓄水後(約八分滿)，吸引燕子及蜻蜓等生物聚集，符合生態原則。

因本案後續仍有三期工程待執行，現已著手進行第二期(生態池)景觀設計與第三期(末端設施)規劃，期望後續工程得順利進行，以發揮整體功效。（古季平）